Латинский язык

 

Латинский язык (Lingua Latina) являлся государственным языком Римской республики, а впоследствии и Римской империи. Латинский язык – это один из наиболее древних индоевропейских языков. Вообще латинский язык принадлежит к италийской ветви индоевропейской семьи языков. Почему же он называется «латинским»? Дело в том, что на этом языке говорили латины (Latini). Латины представляли собой одно из племен древней Италии, которые населяли небольшую область Лаций (Latium), располагавшуюся в нижнем течении реки Тибр. В 753- 754 г. до н.э., центром этой области стал город Рим (Roma) и жители Лация стали называть себя «римляне» (Romani). Как считают историки, именно в этом году, согласно легенде, братья Ромул и Рем основали Рим. К северо- западу от римлян жили этруски, которые были народом древней, но высокоразвитой культуры. С 616 по 509 гг. до н.э. в Риме правили этрусские правители. Из этого следует, что только с 509 г. Рим становится независимой республикой. Однако этруски оказали очень большое влияние на культурное развитие не только Рима, но и всей Италии. В частности, в латинский язык вошло много этрусских слов. И это несмотря не то, что сам по себе этрусский язык очень не похож на латинский, ведь многие этрусские надписи не расшифрованы до сих пор. В процессе исторического развития латинский язык постепенно вытеснил другие италийские языки - умбрский и осский - и стал полноправным хозяином на западном Средиземноморье.

В историческом развитии латинского языка можно отметить несколько наиболее важных этапов:

I Архаическая латынь ( 754 г. – II в. до н. э.)

Древнейшие письменные памятники архаической латыни датируются примерно VI в. до н. э. Их очень немного. Например, отрывок сакральной надписи на обломках черного камня. Он был найден в 1899 г. во время раскопок Римского форума; надпись на золотой застежке ( пренестинской фибуле), которая была найдена в г. Пренесте рядом с Римом. В III в. до н.э. могущество Рима растет, что приводит к возрастанию древнейших письменных памятников. Многочисленные надгробные надписи и официальные документы, датированные серединой III – начала II века до н.э., эпитафии римских политических деятелей- все это относится к периоду архаической латыни. В области литературы наиболее крупнейшим представителем этого периода является древнеримский комедиограф Тит Макций Плавт ( ок. 245- 184 гг. до н. э.) До нас дошло 20 комедий целиком и одна – в отрывках. Интересно, что лексика комедий Плавта, а также фонетический строй латинского языка значительно приближаются к нормам классической латыни.

II Классическая латынь (50-е г. I в. до н.э.- 50-е г. I в. н.э.)

Самый важный этап развития латыни, который называют «золотой латынью». Это наивысший период расцвета Римской цивилизации, характеризующийся целой плеядой великих людей, прославивших не только Рим, но и всю Европу. Первые выступления Марка Туллия Цицерона, во время которых латинский язык приобретает ту лексическую и грамматическую норму, которые и сделали его «классическим». Цицерон является одним из знаменитых ораторов древности, юристом, автором судебных речей, которые являются образцов и для юристов современности. В исторической прозе Гай Юлий Цезарь- предводитель, полководец, писатель - и его произведение «Записки о Галльской войне». Самыми знаменитыми поэтами периода классической латыни были: Вергилий и его так называемый национальный эпос римского народа «Энеида»; Овидий – «Метаморфозы» (поэтическое произведение на мифологические сюжеты), «Искусство любви» («Ars amandi»), представляющее собой сборник любовных элегий; Гораций – «Поэтическое искусство» (образец, как нужно сочинять стихи, прозу). В большинстве учебных заведений современности изучается латынь именно классического периода.

III Постклассическая латынь (II в. н.э.- IV в. н.э.)

Этот период называется «серебряная латынь». Характеризуется расцветом историографии. Наиболее известные авторы периода постклассической латыни: самый знаменитый из римских историков Тацит - «Анналы» («Летопись»), где расписана вся история Древнего Рима, самый знаменательный эпизод – эпоха Нерона; Тит Ливий – « История Рима от его основания» в 50томах. До нашего времени, к сожалению, дошло только 10.; Иосиф Флавий- «История Рима».

IV Поздняя латынь (IV в. – VIII в. н.э.)

Это период поздней империи и, после ее падения, возникновения варварских государств, а также период возникновения христианства. Император Константин Великий и его мать Елена принимают христианство. В V в., согласно легенде, апостол Павел основал Ватикан, и его языком стала именно латынь. Писателями периода поздней латыни были преимущественно историки и христианские богословы.

٭٭٭

Однако с падением Римской империи латынь не умерла. Практически весь период Средневековья латинский язык был языком обучения и международного значения. Также латынь была языком бытового общения. До XVII в. все деловые документы составлялись только на латинском языке. Например, на латыни составлен первый документ в истории русско- китайских отношений - широко известный Нерчинский договор в 1689 г. Латынь использовали в своих сочинениях голландский философ Б.Спиноза (1632- 1677), английский ученый И. Ньютон (1643- 1727), Р. Декарт, М.В. Ломоносов и многие другие. Без знания латинского языка получить образование было невозможно.

В настоящее время латынь используется в различных сферах, таких как филология, история, юриспруденция, медицина. Латинский язык является официальным языком государства Ватикан и католической церкви. Большое количество слов в различных языках имеют латинское происхождение. Латинский язык является основой письменности многих современных языков.