Грамматика
МОРФОЛОГИЯ
три гатегории
- имя
- глагол
- служебная частица
ИМЯ
В сирийском языке нет деления на существительные и прилагательные, есть просто категория имя
У имени есть категория единственного и множественного числа
Статус (status) состояние имени Gdhama Dashmahe - их всего три:
- status absolutus (самостоятельная форма);
- status constructus (сопряженная форма);
- status determinativus (определительная форма);
Status Absolutus Gdhama godmeye
Употребляется довольно редко в основном во множественном числе
- может быть прилагательное и причастие используется как сказуемое
- после числительных
Status Constructus Malew-thoo-tha
Выражает отношение Родительного падежа
дом давида bayta D-dhavedh
Status determinativus
Словарная форма - оканчивается на алэф слово в этой форме употребляется и как подлежащее и как сказуемое и как дополнение
ГЛАГОЛ MILTHA
Вторая грамматическая категория глагол
Рода Gender
мужской dikhranaya
женский niq:ibthanaya
Числа
Единственное khdhanaya
Множественное sag-geeyanaya
Простые psheet:a или Первичные tapinkhaya
Сложные mrakwa или Производные mit-taytyana
Породы-залоги (generis)
1) активные (3) ma'ibdhaneetha;
2) пассивные (3) khashoshta;
3) возвратные (1);
Времена
Будущее - Imperfectum zawna da'theeth
Настоящее zawna dq:a-iem
Прошлое - Perfectum zawna da'war
Другие формы глагола
Imperativum zne paq:odha
Infinitivum zne la mthakhma
Active Participle mil-lath shma d'awodha
Passive Participle mil-lath shma dkhashosha
по смыслу глаголы бывают
переходные Transitives mshanyaneetha
непереходные Intransitives dab-beeq:ta
Сильные глаголы miltha shalimtha
Слабые глаголы milta kreehta
ЗАЛОГИ
Activum genes
1.
Peal простая порода словарная
2.
Peel усиленная форма
3.
Aphel каузативно-побудительная форма
Passivum genes
1.
Etpeal
2.
Etpal
3.
Ethtaphal