Утвержден порядок возмещения расходов, связанных с производством по уголовному делу в РФ
5 декабря 2012 года
Правительство РФ утвердило положение о возмещении процессуальных издержек, связанных с производством по уголовному делу, следует из постановления, размещенного в среду на сайте кабинета министров.
Процессуальные издержки - это расходы на выплаты потерпевшему, свидетелю, их представителям, эксперту, специалисту, переводчику, адвокатам, понятым на покрытие их расходов по явке к месту проведения процессуальных действий и на проживание, а также работающим и имеющим постоянный заработок потерпевшему, свидетелю, их законным представителям, понятым для возмещения недополученной ими зарплаты из-за производства по уголовному делу.
Также это расходы на вознаграждение адвокату за юридическую помощь в ходе досудебного производства по уголовному делу или в суде по назначению, без заключения соглашения с клиентом и эксперту, переводчику, специалисту за выполнение ими своих обязанностей, кроме случаев, когда эти обязанности выполнялись как служебное задание.
Так, согласно документу от 1 декабря, размер возмещаемых сумм не имеющим постоянной зарплаты потерпевшему, свидетелю, их законным представителям и понятым за отвлечение их от обычных занятий определяется путем деления 4 тысячи 611 рублей на количество рабочих дней в месяце, в котором указанные лица принимали участие в производстве по уголовному делу.
Согласно постановлению переводчику выплачивается не более 700 рублей в час за устный, синхронный и последовательный перевод. Не более 1,5 тысячи рублей в час переводчик получит за перевод редких западноевропейских и восточных языков, таких как венгерский, финский, шведский, датский, норвежский, голландский, японский, китайский, а также языков стран Азии и Африки. За один лист (1,8 тысячи печатных знаков) письменного перевода текста специалист получит не более 200 рублей. За один лист перевода текста, изложенного на редких западноевропейских и восточных языках, положено не более 400 рублей. И, наконец, за сурдоперевод переводчику положено заплатить не более 1 тысячи рублей в час.
Согласно документу вознаграждение адвоката составляет за один рабочий день не менее 550 рублей и не более 1,2 тысячи рублей, а в ночное время - не менее 825 рублей и не более 1,8 тысячи рублей. В выходной день адвокату за работу положено заплатить не менее 1,1 тысячи и не более 2,4 тысячи рублей.
При определении размера вознаграждения адвоката учитывается сложность уголовного дела.
Этим же документом также устанавливается порядок возмещения издержек, связанных с рассмотрением гражданского дела и расходов в связи с выполнением требований Конституционного Суда РФ.
Так, выплата денежной компенсации работающим гражданам, вызываемым в суд в качестве свидетелей по гражданскому делу производится при представлении справки, содержащей сведения о среднем дневном заработке, а также заверенной копии трудовой книжки.
Документ устанавливает, что увеличение (индексация) размера возмещения процессуальных издержек будет производиться ежегодно с учетом уровня инфляции или потребительских цен, начиная с 2014 года.