Украинская служба Би-би-си прекратила радиовещание
2 мая 2011 года
Украинская служба британской телерадиокомпании Би-би-си прекратила радиовещание и продолжает работу только в интернете, сообщает украинский сайт Би-би-си.
Последняя радиопрограмма "Добрый вечер из Лондона" украинской службы Би-Би-Си после почти 19 лет вещания вышла в эфир 29 апреля. В программе прозвучали воспоминания сотрудников редакции разных лет, в том числе бывших руководителей украинской службы радиостанции, а также отклики слушателей.
Первая программа Би-би-си на украинском языке, гостем которой стал президент Леонид Кравчук, вышла в эфир 1 июня 1992 года.
Кроме украинского, прекращено радиовещание также на азербайджанском, русском (за исключением отдельных программ в интернете), испанском (для Кубы), вьетнамском, китайском и турецком языках, сообщается на украинском сайте Би-би-си.
Как объявил председатель Всемирной службы Би-би-си Питер Горрокс, 650 рабочих мест из 2,4 тысячи на Всемирной службе будет закрыто на протяжении следующих трех лет, большинство из них - в первый год.
"Би-би-си ранее объявила, что закрывает пять языковых служб из-за сокращения бюджета корпорации. Закрыта албанская, македонская, сербская службы, а также редакции, которые выпускают программы для стран Карибского региона на английском языке и португальском - для стран Африки. Кроме полного закрытия этих служб, еще семь языковых служб, среди которых и украинская, прекращают радиовещание, но останутся в интернете", - говорится в сообщении.
Би-би-си также объявила о закрытии приблизительно 200 сайтов на английском языке и увольнении 360 работников, занимающихся их производством.
Всемирная служба Би-би-си начала вещание в 1932 году. Сейчас ее бюджет составляет 272 миллиона фунтов в год (около 430 миллионов долларов), а общая аудитория теле- и радиопрограмм, а также интернет-сайтов, достигает 241 миллиона человек во всем мире.
Производство программ Би-би-си для британской аудитории финансируется за счет телевизионного сбора - особого налога, который платит каждая семья, пользующаяся телевизором. Пока еще Всемирная служба, которая до сих пор вела вещание на 32 языках, финансируется министерством иностранных дел Британии, напоминает украинский сайт Би-би-си.