Итальянский спасатель награжден российским Орденом Дружбы за помощь в борьбе с пожарами
28 января 2011 года

Посол России в Италии Алексей Мешков вручил в пятницу вечером в Риме Орден Дружбы главе департамента по реагированию на кризисы и оперативной координации Европейской службы внешнеполитической деятельности Агостино Миоццо (Agostino Miozzo), передает корреспондент .

Миоццо был удостоен высокой награды указом президента России Дмитрия Медведева "за большой вклад в обеспечение оперативного предоставления высокотехнологичной помощи и оборудования для борьбы с пожарами на территории Российской Федерации".

Сильные пожары возникли летом 2010 года в результате аномальной жары, установившейся в России в июне-августе. По своей силе и продолжительности эта жара не имела аналогов за более чем вековую историю наблюдений погоды. Она привела к настоящему стихийному бедствию, помощь в преодолении которого оказали россиянам специалисты из многих стран, в том числе, из Италии.

В начале августа премьер-министр Италии Сильвио Берлускони дал указание направить в Россию два специальных самолета Службы гражданской обороны Италии типа Canadair - CL415, предназначенных для тушения лесных пожаров. Оперативную координацию работы итальянских специалистов в России осуществлял Миоццо, который тогда возглавлял департамент международных связей национальной Службы гражданской обороны.

"Этой награды удостоен один из тех людей, которым зачастую приходится вставать рано утром и, бросив все дела, ехать туда, где случилась беда и страдают люди - в Беслан, в Аквилу, на Гаити", - сказал российский посол, вручая орден итальянскому спасателю.

Мешков подчеркнул высокий уровень сотрудничества и взаимодействия, который в последние годы сложился между МЧС РФ и Департаментом гражданской обороны Италии. Он напомнил, что Италия была первой страной, которая направила два самолета с гуманитарной помощью, когда в сентябре 2004 года в Беслане произошла ужасная трагедия.

Принимая Орден Дружбы, Миоццо в свою очередь отметил, что российские спасатели были одними из первых, кто пришел на помощь итальянцам в апреле 2009 года, когда близ города Аквилы (Aquila) произошло разрушительное землетрясение магнитудой 5,8. Тогда жертвами стихийного бедствия стали 300 человек, были ранены 1,5 тысячи, более 50 тысяч были вынуждены покинуть свои дома.

"Я благодарю президента Медведева за высокую оценку моего труда. Считаю этот российский орден наградой всей нашей Службе гражданской обороны", - заявил он.

Принимая поздравления от , Миоццо заметил, что, несмотря на языковую разницу, итальянские и российские спасатели в самых сложных условиях всегда прекрасно понимали друг друга.

"Мы с российскими друзьями не раз работали рука об руку. Я не забуду об этом и теперь, когда буду возглавлять специальную структуру по преодолению кризисных ситуаций Европейского союза", - подчеркнул он.